今日は、シュオブの短編「０８１号列車」の続き、p.77の下から16行目まで、読みました。p.77の〈Les voyageurs〉で始まる段落全体はいかにもシュオブ的な文章のテクニックが光っている部分だと思います。効果のポイントはずばり「rouge」です。四回反復され…

今日は、ヴァレリー『ドガ ダンス デッサン』から、断章「現代芸術と大芸術」の第1段落から第3段落まで、読みました。単語ひとつひとつ、構文など、表現のかたちに注意を払いながら、ゆっくり読んでみると、一見何気なさそうな散文が韻文詩に近い濃度を帯び…