今日は、第47番「マドモワゼル・ビストゥーリ」の読みに入り、54行目まで進みました。冒頭の「フォブールの端で」「ガス灯の明かりの下で」という表現にずいぶん立ち止まってしまいましたが、この冒頭は本当に見事な書きぶりです。冬の夜の、パリの場末。fau…

お久しぶり。年が明け、授業再開です。今日は、第17課（ビストロノミー）の残りを片づけた後、第18課（ワイン消費量の低下と酒酔い運転の罰則強化の関連の話）と第19課（Bourgeois-Bohemes=Bobosの政治的立場の話）を読み終えました。今日は少々脱線してしま…