期末試験実施

 今日は、最終回。予定通り、期末試験を実施しました。1番は教科書からの出題。皆さん、だいたい、よい出来です。2番は実力問題。昨日のル・モンド電子版の記事から、IAEAの調査団が日本の原発のストレステストの結果を検証する、という内容のニュースを訳してもらいました。関係代名詞のquiや現在分詞を使って説明を加えていく構文は典型的なジャーナリズム文体だと思います。みなさんも慣れて来たでしょう。やっと慣れたかなあというところで授業が終わってしまうというのはよくあることですが、これからは、ご自身で必要度に合わせて勉強を続けてくださることを願っております。まずは、筆記試験、お疲れ様でした。少し早いですが、よい「春休み」を!